The James Beard Award-winning chef behind Aureole, Charlie Palmer, brings his signature steakhouse to the former Rothmann's space.