In 1977, Parma started serving Italian cuisine on the Upper East Side, and decades later, it's still a neighborhood favorite, with its unassuming wooden walls, grayed and genial waters, and authentic fare.