Perennially-popular Corner Bistro, a beloved institution known for its burgers served on flimsy paper plates, as well as good draft beer, comes to Long Island City.