Originally a public bathhouse, the Brooklyn Lyceum now holds events like the New Yorker Festival, countless live music acts, dancing, kids activities, and even a gym.